Single Publication

Tamaño de Whisky Creek: 2,085 acres |Fecha de inicio: 20 de julio   |Causa: De orígen humano   |Contención 24%

Tamaño de Sandstone: 702 acres | Fecha de inicio: 5 de agosto   |  Causa: Rayo   |   Contención 75%

Total de recursos: 536 | Equipos de obreros: 7 | Camiones de bomberos: 7 | Topadoras: 1 | Maquinarias pesadas: 11 | Helicópteros: 4

Sigue el trabajo de extinción en el incendio Whisky Creek, a 6 millas al sureste de Cascade Locks, Oregón, y en los incendios de Sandstone y Blister Creek, a 9 millas al suroeste de Ripplebrook, Oregón. Estos arden en un terreno escarpado y accidentado en el Bosque Nacional Mt. Hood, donde los escombros rodantes y los árboles debilitados por el fuego dificultan el trabajo de extinción. La seguridad de los bomberos y la del público siguen siendo la principal prioridad. 

Este fin de semana del Día del Trabajo, por favor ayude a prevenir incendios forestales y proteja a los bomberos al recrear de manera responsable, respetando los cierres de incendios y cumpliendo con todas las restricciones vigentes contra incendios.

Bomberos, camiones de bomberos y otros recursos en los incendios Whisky Creek y Sandstone están listos si es necesario para ayudar a las agencias locales de administración de tierras para el ataque inicial de fuegos nuevos en el área.

Whisky Creek: Sigue habiendo un poco de humo en el East Fork de Herman Creek debido a los combustibles que arden. Una evaluación de las tierras no observó ninguna actividad significativa de incendios a lo largo de las laderas norte y noreste. Esta menor intensidad del fuego permite que los asesores de recursos locales evalúen las condiciones del campo e identifiquen las reparaciones complejas que se necesitan una vez que terminen los trabajos de extinción. Se hizo una reparación pequeña en la carretera de servicio forestal (FSR) 2810, mientras que se planea terminar el trabajo de reparación que queda. Continúa el patrullaje a lo largo de la línea de contención al esta hasta Green Point Mountain, complementado por un vuelo de reconocimiento aéreo ayer. Continuarán las reparaciones a lo largo del sendero 409 Trail, mientras que siguen en marcha las reparaciones no mecánicas a lo largo del camino forestal 2080 cerca del límite del área de naturalez.

Sandstone y Blister Creek: Ya que no se observó ninguna actividad de incendio, no se tuvo que verter agua ayer en el incendio Blister Creek. El trabajo de nivelación y astillado continúa a lo largo del camino forestal 7010-630, y ya se terminó la trituración en el camino forestal 7015 y el astillado a lo largo del camino forestal 4620. Mañana llegará un sistema aéreo no tripulado (UAS, por sus siglas en inglés) con capacidad de mapeo infrarrojo para mapear el calor restante en áreas inaccesibles y de difícil acceso, para minimizar los riesgos a los bomberos debido a los acantilados muy empinados del incendio Blister Creek.

Clima y humo: El día de hoy resultará en las temperaturas más altas del incidente, con máximas casi a los 90 grados a lo largo de las crestas y bajos 90 en los valles. Aumentará la probabilidad de que el humo y la combustión se desplacen en las áreas de incendios debido a la menor humedad relativa, la débil recuperación durante la noche y los cambios de viento durante el día. Sin embargo, las condiciones de calidad del aire siguen siendo buenas para ambas zonas de incendios.

Cierres: Información sobre el cierre del Bosque Nacional Mt. Hood y el Área Escénica Nacional del Río Columbia se puede encontrar en escaneando el código QR o siguiendo el enlace en la esquina inferior derecha de la página. Los cierres se implementarn para la seguridad del público y de los equipos de bomberos.

Seguridad: El público juega un papel importante en la prevención del próximo incendio forestal. Tenga cuidado con cualquier fuente de ignición. Para obtener consejos de prevención, visite, https://keeporegongreen.org. Hay restricciones contra incendios dentro del Bosque Nacional Mt. Hood. Se puede ver más información en https://www.fs.usda.gov/main/mthood/fire.