Single Publication

This is the Spanish-language update. Some operational words may not translate well.

12 de agosto, 2023

Noticias al día para el Incendio Flat

Extensión: 33,861 acres

Inicio: 15-Julio-2023

Origen: 2 millas Sureste de Agness, OR

Contención: 52%

Personal: 726

Recursos: 17 camiones de bomberos l, 13 escuadrillas de bomberos l 3 buldócer l, 24 cisternas l 8 máquinas masticadoras l 6 helicópteros

Resumen: Para algunas porciones en el área del incendio, se dictó un Aviso de Calor Excesivo a partir del Domingo hasta el jueves. Este pronostico caliente, seco y con brisa sobre la zona de fuego, afectara el comportamiento del incendio creando condiciones mas secas en el material de combustión a incrementando la producción del humo. Se está anticipando que estas condiciones causen brotes en el perímetro del incendio. Con el objetivo de evaluar cualquier cambio potencial en el incendio, se aumentará la cantidad de recursos aéreos, incluyendo Sistemas aéreos automatizados (UAS/drones).  La totalidad de los recursos aéreos y sobre el terreno continúan vigilantes, llevando a cabo evaluaciones visuales y se encuentran listos para implementar tácticas planeadas en caso de que se de un incremento en el comportamiento del incendio y se logre establecer dentro de las líneas de control o se encuentre en peligro el sistema de control más avanzado.

Actividades para el día de hoy: Debido a las condiciones climáticas pronosticadas, se dará un incremento en la actividad del incendio. El día de hoy, el comportamiento del incendio incluirá una propagación potencial del mismo, especialmente en las cumbres en donde la quema se está produciendo. Se espera observar un arrastre del fuego, humaredas, una propagación de las llamas en la superficie y brotes ocasionales del fuego. Las escuadrillas de bomberos permanecerán en el área de Agness. Estos continuaran con los trabajos arduos de introducirse mas en el interior del incendio, extinguiendo zonas de emanación de calor y completando las operaciones de limpieza. Se continua con las operaciones de astillado sobre el perímetro Noreste cerca de Indigo Creek. Los bomberos prosiguen detectando y extinguiendo espacios de emanación de calor especialmente en donde el material de combustión se observa humeando en el área Suroeste del fuego. Los recursos aéreos continúan monitoreando el flanco Este del Incendio. El trabajo de preparación continuara para las operaciones de contingencia. Se implementarán acciones de supresión directas si es necesario. Los bomberos terminaron las líneas a mano a lo largo de la frontera de tierras vírgenes extendiéndose sobre el perímetro Sureste del incendio y cercano a Game Lake.

Condiciones climáticas: Existe un Aviso de clima Critico de Incendio alrededor del área del incendio y mejorándose durante la semana. Se dará una tendencia en la temperatura en unos 15 grados mas calientes que el promedio en las condiciones climáticas de agosto. Asimismo, existe una probabilidad de un 60 a 90 porciento de que las temperaturas alcancen los 105 grados en Agness incrementándose más por la tarde a partir del lunes hasta el miércoles. Podrán presentarse ligeras ráfagas de viento sobre las partes más elevadas del terreno.

Impacto del humo: Se podrá observar la presencia del humo desde las áreas aledañas al incendio. Pronósticos al día acerca del humo para el Suroeste de Oregon (airfire.org) , puede encontrarse en el web site:

https://outlooks.airfire.org/outlook/b74901f7?.

Cierres de áreas: El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou, emitió una orden de cierre incluyendo senderos, carreteras y parte del rio Illinois. Esta orden de cierre abarca Oak Flat Campground, Game Lake Campground, Wildhorse Campground y el Lookout Recreacional de Snow Camp.  La carretera forestal de Chetco River Road (FR 1376) y la de Chetco/Pistol River Road (FR 1407) actualmente se encuentran cerradas. Esta nueva orden de cierre permitirá al público el acceso a el área para nadar de Big Rock en el Rio Illinois.

Evacuaciones:  Todos los niveles de evacuación han sido reducidos a un Nivel 1 “Prepárese” para todas las áreas en las proximidades del Incendio Flat.  https://tinyurl.com/currycountyem

Orden de restricción: Actualmente, el Nivel de Peligro de Incendio es “Extremo”. El Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou ha dictado un Nivel 2 de restricción para el público en general. Para más información:  https://tinyurl.com/ueuznr6e

Por favor siga todas las restricciones en el área para prevenir incendios forestales. Conozca el área de recreación antes de visitarla. Revise el pronóstico del tiempo y las restricciones en el uso de fogatas que existen en su destino de recreación.