Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

Here's how you know

Single Publication

Zoom to your location
Reset map zoom and position

Could not determine your location.

Flat Fire

Unit Information

Incident Contacts

  • Liv Stecker - Fire Information
    Email:
    livia_stecker@firenet.gov
    Phone:
    541.646.9177
    Hours:
    8 am - 5 pm

Información actual para los incendios Anvil y Flat 14 de octubre, 2023

Anvil Fire, Flat Fire
Publication Type: News 10/15/2023

Incendio Anvil

Área: 22,170 acres     Fecha de inicio: 25 de agosto, 2023  Localizado:  8 millas Este de Port Orford, OR
Contenido:  80%     Personal:288     Recursos:  7 escuadrillas de bomberos, 1 helicópteros, 8 camiones de bomberos

El día de ayer, las operaciones a lo largo de toda la extensión del incendio, se vieron retrasadas debido a la presencia de altos vientos y condiciones bien mojadas del terreno. Sin embargo, los operadores de la maquinaria y las escuadrillas de bomberos continúan progresando en áreas en donde es posible. Asimismo, se prosigue con la limpieza de alcantarillas y con el astillado del resto de escombros. El día de hoy, se continuará con la instalación de las características para el control de erosión a lo largo de la línea de buldócer sobre Grassy Knob. Mientras el terreno saturado de agua impida la utilización de la maquinaria pesada, las escuadrillas de bomberos se darán a la tarea ardua de improvisar los drenajes en la línea de buldócer alrededor de China Mountain. Está muy cerca de ser completada las operaciones de astillado a lo largo del Sistema de Carreteras Forestales 5544 y 5502. Para el domingo se espera un corte momentáneo en la presencia de las lluvias. Después, regresara la precipitación nuevamente seguida de pocos días secos. Los manejadores del incendio, se encuentran preparados para aprovechar el periodo seco para realizar progresos adicionales utilizando el equipo pesado.

Evacuaciones: Se encuentra en pie el Nivel de Evacuación 1 en las zonas alrededor del Incendio Anvil. No hay estados de Evacuación para el Incendio Flat. Puede ver un mapa interactivo de Evacuación en:

https://bit.ly/AnvilEvacs.  Inscríbase en Alertas de Emergencia para el Condado de Curry en: https://bit.ly/CurryCoEM.

Incendio Flat 

Área: 34,242 acres       Inicio:15 de agosto, 2023     Localizado: 2 millas Sureste de Agness, OR    

Contención:  93%       Personal:  69    Recursos:  2 escuadrillas de bomberos, 4 camiones de bomberos

El sendero para el uso de bicicletas de Pine Grove todavía presenta un estado demasiado mojado para poder trabajar sin la presencia del peligro para los bomberos. Por esta razón, el día de ayer los trabajadores que laboran manualmente se enfocaron en la limpieza de drenajes y zanjas al lado de los caminos. En cuanto las condiciones climáticas lo permitan, se encuentran preparadas pacas de heno para que los helicópteros las acarreen a las áreas al Este de Agness. El día de hoy, se proseguirá con el proceso de astillado a lo largo de la carretera forestal 3680. Además, los bomberos atentaran reanudar el trabajo en la reparación del sendero Pine Grove.

Las áreas para Emergencia de Incendio y las Ordenes de Cierre de Carreteras aún se encuentran en efecto: 

Permanecen en pie la Orden de Cierre en el Bosque para ambos incendios. Se dio un cambio en la Orden de Emergencia de cierre de Área y carreteras para el incendio Flat, reduciendo el tamaño del área afectada por dicha orden y adyacente al área del incendio. La orden se dio en efecto el 3 de octubre, 2023 y rescinde el 31 de diciembre, 2023, a menos que sea anulada antes de esa fecha. Puede encontrar mapas e información más detallada en: https://bit.ly/RRSNFAlerts o https://inciweb.wildfire.gov/incident-closures/orrsf-anvil-fire

Restricciones: El Bosque Nacional de Rogue River Siskiyou, levanto todas las Restricciones en las tierras del bosque para uso del público y movió a un nivel de peligro de incendio “Bajo”. El Nivel de Precaución de Incendios se encuentra a un Nivel 1.

Condiciones climáticas: Se espera la presencia de lluvias ligeras por la tarde de hoy. Para el domingo se pronostica un día más cálido y seco antes del retorno de la humedad y vientos altos al principio de la próxima semana.

Condiciones del humo:  Debido a la presencia de la lluvia que ha eliminado el humo sobre el área, ya no se estará informando el pronóstico de las condiciones del humo en la zona afectada. La información acerca de la calidad del aire está disponible en: www.OregonSmoke.org.

Línea de Información: (541) 216-4579                                                                                    

Email: 2023.anvil@firenet.gov

Facebook: facebook.com/flatfireoregon2023                                                                   

X/Twitter: twitter.com/RRSNF

Inciweb Anvil Fire: bit.ly/AnvilFireOR                                                                                               

Inciweb Flat Fire: bit.ly/FlatFireOR