Single Publication

Incendio Anvil 

Área: 9,023 acres | Inicio: 25 de agosto, 2023 | Localizado: 8 millas East de Port Orford, OR | Contención:  0%   | Personal: 779 | Recursos: 19 escuadrillas de bomberos, 4 helicópteros, 32 camiones de bomberos

El día de ayer, se dio un incremento en el tamaño del incendio Anvil, debido a los trabajos de preparación de estrategias que los bomberos realizaron en esa área para proteger la infraestructura logrando mantener el Incendio entre las líneas de contención. Para contrarrestar condiciones criticas del clima, se mantiene en el área la presencia de maquinaria pesada, equipos mecanizados, helicópteros y una escuadrilla de bomberos que trabajan manualmente. Se realizo un patrullaje aéreo y terrestre rastreando brasas a la deriva sobre el área de Elk River Road. Hasta el momento, ninguna señal de estas ha sido encontrada. Se han completado trabajos adicionales cerca del criadero de peces (Fish Hatchery) con el propósito de quemar la vegetación situada en la parte inferior de la línea de contención construida anteriormente y así reducir la intensidad del incendio central, mientras este se desplaza hacia las cumbres. Los trabajadores en el incendio constantemente evalúan la efectividad de estas acciones debido a que la dirección del viento y las condiciones climáticas varían. La extensión en acres del incendio no pudo ser mapeada la noche de ayer como resultado de algunos problemas mecánicos, por lo tanto, el tamaño del incendio en este reporte no está actualizado. El día de ayer, los bomberos tuvieron éxito en detener un poco la velocidad de propagación del incendio a pesar del viento y las condiciones secas del clima. Durante el día de hoy y al anochecer, se experimentarán más retos con las condiciones climáticas. Como una respuesta a esta situación, los manejadores del incendio fortalecieron las operaciones del turno nocturno en el corredor de Elk River y se ordeno la presencia de más bomberos para la zona. 

Los manejadores del Incendio y algunos representantes de agencias locales estarán llevando a cabo una reunión comunitaria el día de hoy a las 7:00pm en Sixes Grange. Se insta al publico en general para que participen en persona o a través de la transmisión en vivo en Facebook (diríjase al link que se indica al final de este reporte).

Evacuaciones:  La Oficina del Alguacil para el Condado de curry, ha identificado cuatro zonas de evacuación alrededor del incendio Anvil. Puede encontrar información en un mapa interactivo: https://bit.ly/45UIh2E. Zonas 1 y 4 se encuentran en un Nivel de Evacuación 3 “SALGA”. Zonas 2 y 3 en un Nivel de Evacuacion  2 “PREPARESE”  “Get Set“. Puede registrarse en el sistema de Alertas de emergencias para el condado: https://bit.ly/CurryCoEM

Incendio Flat

Area: 34,242 acres | Start Date: 15 de Julio, 2023 | Localizado: 2 millas Sureste de Agness, OR | Contención: 75% | Personal: 78 | Recursos: 1 escuadrilla de bomberos, 3 helicópteros, 1 camión de bombero

El Incendio Flat ha permanecido estatico. Sin embargo, los camiones de bomberos continuan patrullando y monitoreando el fuego, listos para responder rapidamente a cualquier incrementacion en el comportamiento del incendio. El dia Lunes, los bomberos trabajaron arduamente para extinguir llamas provenientes de un agujero de un tronco entre las lineas de contencion. Se prosigue con el trabajo de reparacion de lineas de supresion. Esta manana, se estra cerrando el campamento de bomberos situado en Old Mill debido a que su apoyo ya no es necesario.

Information General

Condiciones climáticas:  Un aviso de Bandera Roja se encuentra en efecto a partir de la medianoche de ayer hasta el mediodía del día de hoy. Esto significa que las condiciones del tiempo podrían contribuir a un crecimiento sustancial del incendio. Se espera que los vientos en las partes más elevadas alcancen los 25mph y permanezcan los niveles secos de humedad relativa. 

Se predicen vientos del Norte/Noreste para la noche de hoy. Los manejadores del incendio están coordinados con las agencias locales para estar preparados para este tipo de clima y el impacto en el incendio. Las condiciones climáticas pueden cambiar rápidamente. Por favor continue monitoreando los sitios de información para conocer acerca del estado actual del incendio.

Presencia del humo:  Para información actualizada acerca del humo y la calidad del aire, visite https://bit.ly/SWORsmoke

Ordenes de Cierres para ciertas áreas y carreteras:  Para la seguridad de los bomberos y para el público en general, el Bosque Nacional de Rogue River-Siskiyou ha emitido Ordenes de Cierres en las áreas de los Incendios Anvil y Flat. La Agencia para el Manejo de Tierras en el distrito de Coos Bay, también dicto una orden de cierre incluyendo Edson y los campamentos de Sixes. Para encontrar mapas informativos e información general del incendio visite: https://inciweb.wildfire.gov/incident-closures/orrsf-anvil-fire and https://inciweb.wildfire.gov/incident-closures/xx1002-flat-fire

La presencia del humo y la capa de nubes marina están mezclándose y estableciéndose en las elevaciones bajas durante la noche. Potencialmente, esto causara una visibilidad pobre a lo largo de las autopistas. Por favor conduzca despacio y con las luces encendidas al conducir su vehículo en cualquier área de incendio. Maquinaria pesada y vehículos transportando a los bomberos, también están utilizando el área de las autopistas y los caminos aledaños. Caltrans ha publicado un horario del cierre de carreteras y restricciones en las líneas de tráfico, para el Hwy. US 199. Las autoridades locales recomiendan no utilizar esta ruta si no es realmente necesario. Para encontrar información específica en el acceso de carreteras, por favor lea el sitio de Caltrans QuickMap en: https://quickmap.dot.ca.gov/ y también el sitio de Oregon Department of Transportation site en: https://www.tripcheck.com/.  No utilize las carreteras forestales como una ruta alternativa.